根据上汽集团公布的数据，荣威和名爵1-11月累计销售整车467,092辆，同比增长70.01%。11月，荣威+名爵共销售整车54,098辆，同比增长28%，并相继推出了RX3、全新名爵6两款重磅新车。接下来，上汽乘用车将继续深耕SUV与新能源领域。荣威和名爵推出了荣威ei6、ERX5以及全新e950共三款新能源车型。值得一提的是，于今年6月上市的首款纯电动SUV——ERX5销量达2,811辆，占10月总销量的45.99%。此外，今年广州车展亮相的荣威Ei5综合续航里程为301公里，全新名爵6插电混动版纯电状态下续航53公里，这表明了上汽进一步深耕新能源领域的雄心。荣威Ei5还将推出综合续航里程为251公里的入门版本。在汽车电动化、智能化的大趋势下，有着深厚技术储备的上汽集团不仅在新能源领域持续发力，人工车载智能更是不断进行优化升级。荣威RX3搭载的“斑马智行”系统便是最新研发的成果，该系统具备主动智能导航、AI人工智能语音、以及支持智能硬件接入和分享等。此外还提供远程车辆控制、360智能安防监控、加油站智能支付、停车场智能支付等功能。

 

Total sales of Roewe, MG soar 70% year on year

According to data released by SAIC Group, the total sales of Roewe and MG from January to November were 467,092 units, up 70.01% year on year, while the sales of Roewe and MG in November were 54,098, up 28% year on year. Last month, the two brands launched two new models, RX3 and MG6. In the near future, Roewe and MG will launch more new energy vehicles and conventional models to meet the market demand, including Roewe Ei5, Vision-E mass-production version, and all-new Roewe midsize SUV.

 

Roewe and MG launched three new energy vehicle (NEV) models this year, ei6, ERX5 and plug-in hybrid e950. In addition, the October sales of ERX5, the first all-electric SUV model launched in June this year reached 2,811, accounting for 45.99% of the total October sales.

 

Besides, Roewe Ei5, providing a range of 310km and plug-in hybrid MG6, providing a range of 53 km, made their debut at Auto Guangzhou 2017, which indicated the ambition of SAIC to go further in NEV development. Roewe Ei5 will launch an entry-level model that provides a range of 251 km.

 

The electric vehicle and smart technology is a new unstoppable trend, thus SAIC with cutting-edge technology will put more efforts into NEV development and in-car technology upgrading. The Banma system in Roewe RX3 is an indicative result, which integrates the function of smart navigation, AI speech recognition, smart hardware access and sharing and remote car control, 360 security monitoring, smart payment in petrol station and parking lot.