谍照记者最近首次拍到了下一代宝马X3内装照片。该车将于明年初发布，新一代X3仍采用了人们熟悉的内装，但提供了数字仪表群和独立iDrive显示屏，新的三辐方向盘和改款开关。虽然车辆外观进行了重度伪装，但仍可看出该车采用了肌肉感前脸，包括更大格栅和两侧新的前大灯，车身侧面更陡直的腰线，略微倾斜的车顶以及与尾门集成在一起的后扰流器。至于动力系统，新车将搭载一系列汽油和柴油引擎，包括2.0升四缸和3.0升直列六缸引擎。而X3 M40i高性能版将搭载3.0升TwinPower Turbo六缸引擎，功率360马力，扭矩343磅-英尺（约合465牛米）。而全新X3 M功率则可达到500马力。无论搭载何种引擎，由于下一代X3采用CLAR平台，采用了更多轻质材料，车重都管将比现行版有所降低，预计将降低100公斤。

 

New BMW X3 interior spied for the first time

Spy photographers have snapped the first interior pictures of the next-generation BMW X3.

 

Set to be introduced sometime early next year, the redesigned crossover has a familiar cabin but adopts a digital instrument cluster and a free-standing iDrive display. Drivers will also find a new three-spoke steering wheel and some revised switchgear.

 

The exterior is heavily camouflaged but we can see the crossover will have a bold front fascia with large grille that is flanked by new headlights. The model also has an upward sweeping beltline, a gently sloping roof, and a tailgate-mounted spoiler.

 

A variety of different petrol and diesel engines will be available including a 2.0-liter four-cylinder and a 3.0-liter inline-six. Customers can also expect to see a performance-oriented X3 M40i with a 3.0-liter TwinPower Turbo six-cylinder engine that develops 360 horsepower and 343 pound-feet of torque. Buyers looking for something more powerful can hold for the all-new X3 M which could have as much as 500 horsepower.

 

Regardless of which engine is selected, the next-generation X3 will be lighter than its predecessor thanks to the CLAR platform that uses a mix of lightweight materials. Official figures are still pending but speculation suggests the new X3 could weigh 220 less than the current model.