吉利控股6月11日宣布，公司将并购钱江摩托并将利用后者整合和开发摩托车业务。吉利计划在未来一年内调整钱江摩托主要业务结构，在未来五年内将销售额提升至100亿元。集团发言人杨学良表示，吉利在摩托车制造方面拥有丰富经验，充分信任钱江摩托的能力和管理团队，希望利用吉利的国际化管理进一步提升公司竞争力。此外，钱江摩托还将探索高科技领域，包括与吉利合作开发智能机器人。

Geely to acquire QJiang, boosting motorcycle business

Geely Holding Group confirmed that it will acquire QJiang Motor and leverage the latter as a platform to integrate and develop motorcycle business, announced by the group on June 11th.

Geely plans to make major adjustment in QJiang Motor’s main business structure in 12 months and boost the sales of the company to 10 billion yuan within 5 years.

The group’s spokesman Yang Xueliang said Geely, which has rich experience in motorcycle business itself, trusts the capability and management team of QJiang Motor and hopes to further improve the company’s competitiveness with Geely’s international management. Besides, QJiang Motor’s exploration in high-tech fields such as intelligent robotics also aligns with Geely.