长城汽车近日宣布，今年前六个月销量增加8.4%至450300辆，其中6月份销量增加29%，这主要得益于H6销量增加60%，H7新车销量增加。2016年6月份，长城汽车旗下所有车型新车批发销量为65,583辆，同比大幅上扬29.03%。其中，国内销量64,484辆，增长32.69%。出口销量降至1,099辆。在出口市场表现不佳的情况下，国内市场依然是长城等自主车企的增长点。今年上半年，长城汽车累计批发销量为450,252辆，去年同期415,339辆，同比增长8.41%。其中，国内销量同比提升9.99%至442,953辆，出口销量下跌42.08%至7,299辆。由于长城汽车为今年设定的销量目标是95万辆，因此上半年完成率为47.4%。鉴于通常车企在岁末冲量，上半年往往完成率在45%左右，因此长城销量目标完成情况大致良好。

 

GWM’s sales volume increases 29% in June; H6 and H7 all perform well

According to GWM’s latest announcement, its sales volume reaches 450,300 units in the previous six months, increasing 8.4%. The sales volume in June increases 29%, benefited from H6’s 60% growth and H7’s new car sales.

 

GWM has a wholesale sales volume of 65,583 units in June, increasing 29.03% with the same period of last year. Domestic sales volume increases 32.69% to 64,484 units, and exported vehicles sales volume decreases 50.76% to 1,099 units. Domestic market is still the main growth point for GWM and other auto companies owning independent brands.

 

GWM has s total wholesale sales volume of 450,252 units in the first half of this year, increasing 8.41% with 415,339 units of last year. Domestic sales increases 9.99% to 442,953 units, and exported sales volume decreases 42.08% to 7,299 units.

 

GWM sets an annual sales target of 950,000 units this year, and the accomplishment rate reaches 47.4% in the first half, better than the general 45% rate.