丰田近日发布了C-HR量产版趣图，该车将在本月举行的洛杉矶车展亮相，这也是这款车首次在北美市场亮相。在洛杉矶车展发布的美版车外观与先前在日内瓦车展亮相的欧版车内外装区别不大。这张图片实际上显示的是车身后部情况，从最近拍摄的接近量产版美版原型车照片看，外观设计与欧版车基本保持一致。车辆内装也将一样。最初计划作为Scion品牌旗下车型在北美上市的C-HR采用了丰田新的TNGA平台，该车将搭载一台1.8升四缸自然进气引擎并搭配CVT变速器。丰田还将向某些市场推出混动版本，但目前不清楚混动版是否会在玫瑰色上市。

Toyota teases production C-HR in American flavor before L.A. debut
Toyota’s new C-HR subcompact crossover was unveiled in production form back in March at the Geneva Motor Show, but even so the company’s U.S. branch wants to create a bit of suspense by teasing the American model. It’s due to be introduced later this month at the Los Angeles Auto Show where it will exhibit a “stunning” design, says Toyota USA.
The styling Toyota is talking about can be observed in the attached images showing the European model and we have a hunch the U.S. version will look essentially the same both on the outside and on the inside as well. It’s actually more than just a simple hunch taking into account spy images of a near-production U.S. prototype have shown the exterior design will be basically carried over. It should be the same story with the cabin.

Originally planned to be sold as a Scion in North America, the Toyota C-HR rides on the company’s new TNGA platform and will land stateside presumably with a naturally-aspirated 1.8-liter four-cylinder engine hooked up to a continuously variable transmission. A more frugal hybrid derivative is going to be available in select markets, but it remains to be seen whether Toyota has plans to sell it in the U.S. as well.