日前，凯翼汽车发布了其旗下凯翼X5车型的官图，新车预计将定位于紧凑级SUV，并于9月中旬上市销售。外观方面，从照片可以看到，新车大量延续了瑞虎5的外观设计元素。但是前中网更换为凯翼家族式进气格栅。车身侧面，轮拱处隆起的线条很有力量感，边缘处使用了黑色防剐蹭塑料。尾部方面，依旧是沿用了瑞虎5的造型设计，但是在尾灯灯组之间增加了一条镀铬装饰条，并且镀铬装饰条与后风挡玻璃之间采用了黑色涂装，使其尾部看上去更有质感，此外，后保险杠处单边共两出的排气，也有着相当不错的视觉效果。内饰方面，与瑞虎5相比并没有太多变化。中控台处的大尺寸多媒体屏幕还是相当吸引眼球的，与两侧空调出风口和下方的空调控制显得很搭配。动力方面，根据此前曝光的申报信息来看，凯翼X5将搭载与瑞虎5相同的1.5T涡轮增压发动机，传动系统方面也相对保持了一致，采用了5速手动变速箱或CVT无级变速箱。
Cowin X5 Released its Official Shots and would Share Powertrain with Tiggo 5
Recently, Cowin X5 released its official shots, which is expected to be a compact SUV model and will be launched in September.
It could be seen from pictures that the new model continues many designing elements form Tiggo 5. But it adopts the Cowin family-style air-inlet grille. Bulged lines in side body show great strengths, and black plastics are used in the edges.
The tail continues to use the designing style from Tiggo 5, but a chrome-plated decoration banner is used across taillights. Black paintings are also used between chrome-plated decoration banner and rear windshield glasses. Besides, the two exhaust pipes in one side of rear bumper also give a delightful vision.
Small changes are taking place in the interior decoration. The big-size multi-media screen in control panel is also attractive, matching well with the air outlet and air controlling zone.
It’s also revealed that Cowin X5 will equip with 1.5T turbo-charged engines, the same with Tiggo 5. It will use 5-speed MT or CVT in transmission systems.