最近谍照记者再次拍到了大众高尔夫R Variant照片,在本周初该车曾被谍照记者拍到。大众正在开发第七代高尔夫Variant的R顶级款。该车虽然并未获批投产，但我们明年有望在大众展厅看到这款车，起价约为4万欧元（约合人民币33.9万元）。该车动力系统为一台2.0升四缸涡轮增压引擎，功率221千瓦/300马力，扭矩380牛米。动力通过一台标配的六速手动变速箱或选装的六速DSG变速箱传递至车轮。与掀背车一样，该车也将提供4MOTION四驱系统和第五代Haldex耦合器以便提供更好的操控性。与掀背车采用四排气尾管不同的是，这辆原型车采用椭圆形双排气尾管。另外该车还提供了更具侵略性R车身套装和硕大的黑色五辐合金轮圈以及更低，更硬的运动悬挂。如果大众决定投产该车，它很可能会在今年的巴黎车展亮相，随后在几个月后上市。

 

Volkswagen Golf R Variant returns in fresh spy shots

The same prototype of the Volkswagen Golf VII R Variant we showed earlier this week has returned in a new batch of spy pics.

Volkswagen has a special treat for fathers who are always in a hurry, a range-topping R derivative of the Golf VII Variant. The model hasn't been green-lighted yet for production but chances are we will see it in dealerships at the beginning of next year from around 40,000 EUR.

 

As you would imagine, power will come from the familiar 2.0-liter 4-cylinder turbo engine sourced from the hatchback where it outputs 300 HP (221 kW) and 280 lb-ft (380 Nm). The output is channeled to all four wheels via a manual six-speed gearbox or a six-speed optional DSG. Like the hatchback, the 4MOTION system will work together with a fifth generation Haldex coupling system to better handle all those ponies.

 

Unlike the hatchback which has a four tailpipe exhaust setup, the prototype seen here has a dual arrangement with more oval pipe finishers. Other than that, it wears the typical aggressive-looking R kit and a set of massive black five-spoke alloy wheels together with a lowered and stiffer sports suspension.

 

If Volkswagen will decide to produce this model, look for a Paris debut this October before going on sale a few months later.