标致非常意外的提前发布了Exalt四门轿跑概念车信息,该车将在本月开幕的北京车展首次亮相。之所以说意外是因为标致原来准备在4月10日通过电邮发布该车细节和图片，但车厂提前公布了这一消息。或许有人还记得，标致曾在今年1月发布了该车的趣图，当时车厂表示该车是Onyx的后续车型。从图片看这是一辆外观很有吸引力的四门轿跑车，它采用了Hybrid4的动力系统，包括一台汽油引擎和一台电机，综合输出功率为250千瓦/340马力。标致形容这款概念车的车身外观“结合了粗钢，高效织物，甚至鲨鱼皮，而它的结构深受鲨鱼皮影响。”虽然这次车厂并未发布车辆内装图片，但可以想象车厢内采用了织物，真皮，粗钢和乌木。该车将在4月20日的北京车展媒体发布会上首次与公众见面。

 

Peugeot Exalt concept revealed ahead of Beijing debut

Peugeot has accidentally revealed the Exalt four-door coupe prior to the concept’s debut scheduled for later this month at Beijing Motor Show in China.

 

We say accidentally because the French marque was supposed to send an e-mail with details and photos of the concept on April 10 but they did it a few days earlier. Some of you may remember Peugeot teased this concept back in January and they said it would serve as a follow-up for the Onyx.

Now they have prepared an appealing four-door coupe featuring a Hybrid4 powertrain encompassing a gasoline engine and an electric motor providing a combined output of 340 PS (250 kW). Peugeot is describing the concept's body as an "association of crude steel and an efficient textile, Shark Skin, inspired by the structure of shark skin." Photos of the interior are not available at this point but expect to find a combination of textiles, leathers, raw steel and ebony.

 

The Peugeot Exalt concept will make its public debut on April 20 during the press day of the 2014 Beijing Motor Show.