宝马近日发布了X5 eDrive概念车细节，这是未来插电混动车量产版的概念版车型。宝马将在未来几个月内发布第三代X5的插电混动版，该车规格与X5 eDrive概念车升级版相同。概念车搭载一台2.0升四缸涡轮增压汽油引擎和一台电机，而锂电池组则安装在行李箱地板下。汽油引擎功率为245马力，扭矩350牛米，而电机功率为95马力，扭矩250牛米，综合输出功率250千瓦/340马力，扭矩600牛米。当引擎和电机同时驱动车辆时，百公里加速时间不到7秒。而在纯电动模式下最长行驶距离为32公里，最高时速120公里。量产版将被命名为xDrive40e，很可能会在巴黎车展亮相，随后在年底上市。

 

BMW details the updated X5 eDrive concept

BMW has released a video detailing the updated X5 eDrive concept which previews a production plug-in hybrid version of the Sport Activity Vehicle (SAV).

 

The Bavarian marque is determined to launch a plug-in hybrid version of the third-gen X5 and this should be out in the months to come with virtually the same specifications as the updated X5 eDrive concept featured in this video. It will combine a 2.0-liter 4-cylinder turbocharged gasoline engine with an electric motor and a lithium-ion battery pack installed under the luggage area.

 

The conventional engine puts out 245 PS & 350 Nm while the electric motor delivers an additional 95 PS & 250 Nm creating a combined output of 340 PS (250 kW) and 600 Nm (442 lb-ft). It's enough for a 0-62 mph (0-100 km/h) in less than seven seconds when the powers of both engines are combined. Running in electric mode grants the vehicle with a maximum range of up to 20 miles (32 km) and a maximum speed of 75 mph (120 km/h).

 

According to a report which appeared at the beginning of the year, the production version will wear the xDrive40e moniker and will come out in the following months, possibly in October at the Paris Motor Show before going on sale towards the end of the year.