
现代i30现行版上市已经有三年了,因此车厂决定给消费者一个小惊喜——推出其改款车型。最近记者在欧洲拍到了正在测试的原型车,由于车身进行了重度伪装,因此无法看清细节,但预计车辆会进行通常的中期改款,配备新的保险杠和前大灯,车尾也将进行渐进式改款,不过由于伪装,无法看清细节。现代一直拒绝透露新车规格,但预计将配备新引擎。
Hyundai i30 facelift spied testing in Europe
The Hyundai i30 was introduced nearly three years ago so it comes as little surprise that the company is working on a facelifted model.
Recently caught undergoing testing, the heavily camouflaged prototype doesn't reveal much but we can expect the car to feature the usual mid-lifecycle updates including a new front bumper, a revised bumper and restyled headlights. The rear end also appears to be evolutionary but unfortunately we can't make out too many details.
Hyundai has remained relatively tight-lipped about the model but we wouldn't be surprised if the car was equipped with some of the company's new engines.