老谢白话：牧马人又惹“火”啦！
2014/1/13 8:54:48
说起“牧马人”，六零后往前的屌丝们肯定能想起大导演谢晋、也就是我的老本家之一，他老人家当年的电影《牧马人》、朱时茂和丛珊的精彩演绎，整整感动了好几代人；而九零后没准能记起杨坤的流行歌曲《牧马人》，反正都是一个字：“火”！当然了，惹“火”的不光是电影和流行歌曲，也有惹火的身段之类，不过那不在我谢大侠的法眼里；今天要聊的惹“火”、那是车、就是我常吐槽的“客来死了”——音译尚准、笔译欠信达雅，反正侬晓得阿拉的意思好不啦，当然也有译成“克莱斯勒”的。就这家刚刚被意大利亚平宁山脚下的“飞丫特”给兼并了，美国人的产业被意大利收缴了，说明美利坚有点儿真hold坚持不住了……
话又说回来了，这“牧马人”Jeep可是响当当的的头牌，SUV越野世家子弟，当年它的老祖宗——威利斯Jeep在二战中那是相当地出名；还真没想到，当年巴顿将军率领的威利斯们，现如今被自打一战前就屡战屡败的意大利人给缴了械了，这真是山水轮流转啊！别说，火得一沓糊涂的“牧马人”这车、按东北那疙瘩的话叫“缸缸”的——2008至2013款，硬朗的车身、宽大的轮眉、七孔的格栅、外置的舱口、外露的铆钉，外加3.6L全铝发动机和经典的机械式分时四驱……按地道北京片儿汤话讲，那叫“绝”了！
不过，还有令人叫绝的呢，这不，牧马人又“上火”了——“所有的牧马人车型的起火风险仍处于较高水平”，“截止目前，所有已确认发生火灾的原因仍然分散，指向性不明显”。这些话“直译”过来就是说：所有的牧马人都可能由Jeep车（SUV的原生态）变为“火车”，而且是相当昂贵的“玩具火车”——全价在50万元（不是越南盾、或者韩元、日圆）！我们常说，SUV是男人的大玩具，那说的是心态；可玩真的1:1大家伙，要是像“大爆竹”似的随时可能“噼里啪啦“着火，那还不如买个1:18的牧马人放在案头把玩呢——价码500元打住，何苦为了虚荣心而多花1000倍的血泪钱呢？！
铺垫了这么半天，其实就是两句话，说这话的主儿不是别人，恰恰是质检总局继2011年4月发布45号公告——由于进口克莱斯勒吉普牧马人越野车2008-2010款发生多起起火事故、暂停进口牧马人之后，2013年底再次发布了针对进口吉普牧马人越野车起火风险的警告！
实“说”实“话”——克莱斯勒被两次国家质检总局警告，这在中国汽车流通历史还真是破天荒的头一遭！说明了什么？说明质检总局能真正为百姓做主，不迷信外国跨国企业的光晕，这样的敢为天下先，值得“碉堡”一下！
至于克莱斯勒在华的这款“Jeep train”（急扑火车），发动机、变速箱、总之它的动力总成还得找辙，不然，“口杯”或成了“口悲”，那就是跟当年那款因质量萎靡不振的克莱斯勒250、不对，300C一样，成了美帝国主义的象征——纸老虎。其实、北汽基于勇士军用越野车平台的BJ40的性价比和改装余地，比牧马人可高多了，用买1台牧马人的价钱，至少可以实现越野达人们的白日梦——预改设计一台，撒野玩一台，车库现改一台，没有最好，只有更好！那天一姐们给我发微信，说见着了火红色的牧马人，又跟了句：就是爱着火的“人”！——人红火了、那是有福啊，可人上火了、那是有病啦……
再透露一下，恐怕这“美国进口的高烧”车型变速箱过热仍无有效的“退烧药”，而且您开2008、2009、2010款牧马人别去“干草地”，低矮灌木丛，树林或其他（※官网错别字，应当是“其它”——作者按）堆积干燥易燃物的路况！？可话说回来了，我若是车主、开上JEEP不去野外撒野，这Jee算个P呀？！总不能后备箱再装N个灭火器吧！那也不错——野外消防车？！您马这是牧人马，还是人头马？这么神器？还叫Jeep？也对，音译“急扑”——赶紧扑灭车内火灾！这都是“神马”（玩艺儿）！
最后的结语是：人人希望马上红火，没人希望马上着火，保障不了“骑马”（起码）的安全，再神的美利坚“马”也都是中国人眼中的浮云！